zisiaj kolejny zwiastun, tym razem mieliśmy przyjemność uczestniczyć w ślubie Ani i Kamila. W kościele czekała na nas specjalna niespodzianka w postaci trzech kamerzystów, ale chyba daliśmy radę
Nasza Para okazała się szalona i szalenie fotogeniczna, co mamy nadzieję jeszcze wykorzystać w sesji plenerowej! Zapraszamy do obejrzenia zajawki.

Zapraszamy do oglądania!

ome of you may know, that I am a doctor. I begun my residency in general surgery in Lublin, then after 2 years working in a trauma surgery clinic we moved in November 2009 to Switzerland. I’m responsible for primary care of ski accident victims for the winter season, and (that’s news!) i just got a new job in a top German orthopedic and trauma surgery clinic with superb technology and a great team! I start in March!

So this was my background.

A couple of months ago, I was contacted by a reporter of an interesting polish magazine. It’s called “Medicine and Passions” and deals with news from the medical world and doctors who have unusual hobbies and passions.  And after some correspondence, they wrote an article about me. Isn’t it cool? Well, it’s in Polish: it’s about me and our kind of photography, how i got into it, my development, the wedding business and our destination weddings.

zęść z Was z pewnością wie, że jestem z zawodu lekarzem. Zacząłem swoją karierę i specjalizację z chirurgii ogólnej w Lublinie i po 2 latach pracy w klinice chirurgii urazowej przenieśliśmy się w listopadzie 2009 do Szwajcarii. Tutaj jestem odpowiedzialny za pierwotne zaopatrywanie pacjentów z urazami narciarskimi w sezonie zimowym. Aaaale (to jest news!!!) właśnie dostałem nową pracę w czołowej niemieckiej klinice ortopedii i chirurgii urazowej z najnowocześniejszą technologią i super zespołem lekarzy. Zaczynam w marcu!

To na wstępie moje krótkie CV.

Kilka miesięcy temu skontaktowała się ze mną pani redaktor ciekawego polskiego czasopisma. Nosi ono nazwę “Medycyna i Pasje” i zajmuje się tematyką nowości ze świata medycyny oraz lekarzami którzy mają nietypowe zainteresowania i pasje. Po krótkiej wymianie korespondencji napisali o mnie artykuł. Poniżej jego treść.